Chronique policière du 29 avril

(V.L.) Grâce à la vigilance d’un citoyen, le poste de quartier 10 a été en mesure de procéder à l’arrestation d’un individu qui a tenté de pénétrer dans un domicile de la rue O’Brien à Cartierville le 17 avril dernier vers 17h. Le suspect, qui avait un tournevis sur lui, a juste eu le temps de briser la vitre de la porte située à l’arrière de la résidence avant que les policiers arrivent sur les lieux. Il a été arrêté pour possession d’un outil de cambriolage.