Chronique policière

(C.L.) Les agents du poste de quartier 10 ont procédé à des contrôles massifs chez les brocanteurs du secteur durant la semaine du 14 mai. L’un d’entre eux a reçu 53 accusations de non-conformité au règlement. Parmi les infractions figure la vente de bicyclettes sans vérification de la police. Les agents émettent pour tout vélo usagé à vendre un certificat obligatoire attestant qu’il n’a pas été volé. La gestion du stock posait également problème au niveau de la tenue des registres. Les numéros de série de certains appareils en vente n’étaient pas bien notés, erronés ou incomplets. Enfin, le brocanteur sera accusé de recel pour avoir mis en vente des objets dont on estime qu’il aurait dû se douter qu’ils avaient été volés. Le commerçant est passible d’amendes pouvant aller jusqu’à 1000$ par accusation.