«Le conseil n’est pas un cirque, c’est une instance démocratique!»

18h55: À mon arrivée, les portes de la salle du conseil sont verrouillées. Une dizaine de citoyens et moi frappons à la porte, on nous ouvre, c’est le choc. La salle est pleine, complètement pleine. En fait, elle déborde. Il y a autant de gens debout qu’assis, on se croirait un samedi soir dans un club branché tellement il est difficile de circuler. Finalement, on me trouve une petite place assise à l’arrière afin que je sois plus à l’aise pour prendre des notes.

Dès les premières minutes de la séance, la mairesse Marie-André Beaudoin a indiqué que le conseil «avait écouté et compris les commentaires de la population» en rapport à l’actuel plan d’apaisement de la circulation dans le secteur Henri-Bourassa – Papineau. «À la suite de la mise en place du plan actuel visant la réduction de la circulation de transit, il est clair que la présente situation ne fait pas consensus, a-t-elle mentionné sous les huées de la foule. Ainsi, un comité de travail sera créé et la population est invitée à participer à une consultation publique.

Les conseillers Jean-François St-Onge et Jocelyn Ann Campbell y sont allés de quelques annonces. D’abord, M. St-Onge a formulé son appui à la Commission scolaire de Montréal dans ses démarches relatives au projet de construction de la Maison des arts et lettres Sophie-Barat. «J’appuie ce projet avec une lettre et une contribution financière sera annoncée sous peu», a-t-il précisé. Ensuite, Mme Campbell a tenu à souligner le succès des cinq marchés saisonniers tenus dernièrement dans des écoles de l’arrondissement.

La nouvelle conseillère du district Ahuntsic, Hasmig Belleli, a été chaleureusement applaudie lorsqu’il fut son tour d’adresser la parole à l’auditoire. «Je vous remercie de m’avoir accordé votre confiance et je vous promets de travailler pour une bonne gestion et plus de transparence comme vous me l’avez demandé.»

La conseillère Noushig Eloyan était absente pour des raisons personnelles.

19h27:Début de la période de questions du public. Avant de commencer la période de questions, quelques citoyens ont remis lettres et pétitions aux membres du conseil.

L’un d’entre eux a remis une pétition signée par 5518 personnes s’opposant à l’aménagement actuel du secteur Henri-Bourassa – Papineau. «Arrêtez de dépenser l’argent des contribuables en consultations», a-t-il déclaré sous les acclamations de la foule. Une dame a également remis une lettre signée par des parents, clients de la Garderie Le Roitelet, indiquant qu’il est maintenant beaucoup plus compliqué d’accéder à l’établissement situé sur le boulevard Henri-Bourassa. «Avant, je n’avais qu’à faire 300 m pour me rendre à la garderie, maintenant le trajet fait 1,3 km. Même mon enfant a remarqué les nombreux détours», a-t-elle ajouté.

La première question officielle est venue d’un citoyen qui s’interrogeait sur le nom de l’auteur du plan de circulation actuel. Il désirait également savoir si le conseil affirmait toujours que les experts qui ont approuvé le plan avaient raison. Le directeur de l’arrondissement, Réjean Durocher, a répondu qu’un comité formé d’experts et de citoyens avait approuvé le plan, pas un simple individu. «Depuis 2007, nous suivons certaines recommandations de ce comité. Nous n’avons rien fait de permanent, on essaye pour voir, si ça ne fonctionne pas, on essaye autre chose», a expliqué M. Durocher.

Cette réponse n’a pas semblé plaire aux citoyens présents, car huées, accusations et protestations ont fusé de partout à la suite de l’intervention du directeur de l’arrondissement. Les esprits se sont échauffés à un point tel qu’à 19h42, la mairesse a décidé d’ajourner la séance et a quitté la salle en compagnie des conseillers Campbell et St-Onge.

La prochaine question concerne la formation du nouveau comité de travail pour le dossier Henri-Bourassa – Papineau. «Est-ce que les représentants citoyens vont être représentés de façon proportionnelle par rapport à leur avis sur l’actuel plan de circulation?» Mme Beaudoin a indiqué à la dame que les citoyens ne seront pas représentés de façon proportionnelle, car il y aurait un trop grand nombre de personnes présentes et elle veut s’assurer que toutes les opinions seront entendues.

Après avoir répondu à la question suivante, la mairesse annonce que trois questions concernant le plan circulation ont déjà été posées et qu’elle doit passer à un autre sujet. Toutes les autres questions concernant le plan seront traitées à la fin de la période de questions, s’il reste du temps.

Un citoyen s’avance au micro pour s’enquérir de la situation des locaux des anciens bureaux de l’arrondissement. Il s’interroge à savoir s’ils ont tous été sous-loués. «M. Durocher est présentement en train de recueillir tous les éléments de réponse, mais nous pouvons affirmer qu’à cet instant, la majorité l’est», a mentionné la mairesse. Une fois de plus, les gens dans l’assistance manifestent bruyamment leur mécontentement.

Un autre résident a demandé si le conseil était en mesure de déposer une preuve écrite certifiant que les services de police et d’incendie ont été consultés dans l’élaboration du plan de circulation. M. St-Onge a indiqué qu’au moins un policier avait été présent lors d’une réunion du comité de travail, tandis que le directeur de l’arrondissement a ajouté que les services de sécurité peuvent formuler des suggestions en tout temps.

La question suivante concernait les parcomètres situés sur la rue Fleury. Une commerçante voulait savoir ce qui expliquait la différence entre les horodateurs de la rue Fleury et ceux de la rue Chabanel. «Sur Fleury, ils sont jusqu’à 21h et sur votre rue préférée ils se terminent à 18h. Pourquoi?» Mme Beaudoin a expliqué que s’il diminuait l’heure des horodateurs de la rue Fleury à 18h, l’arrondissement perdrait 100 000$, un montant réservé au maintien de la propreté sur le territoire. La citoyenne n’a vraiment pas apprécié la réponse de la mairesse et a vivement réagi sous les acclamations de l’auditoire. Mme Beaudoin a alors demandé d’éteindre le micro, ce qui a eu pour effet d’attiser la colère des citoyens. À 20h32, la mairesse et deux des conseillers se sont levés et ont une fois de plus quitté la salle.

Les réactions semblaient partagées. Certaines personnes ont manifesté leur appui, alors que d’autres ont préféré partir. Vers 20h45, Mmes Beaudoin et Campbell, ainsi que M. St-Onge ont repris leur place. Deux résidents des Places l’Acadie et Henri-Bourassa se sont informés des mesures financières disponibles pour venir en aide aux gens qui doivent déménager. Mme Beaudoin a fait savoir que l’arrondissement offrait le déménagement ainsi que trois mois de loyer à ces gens. Elle a ajouté qu’une aide additionnelle pouvait être apportée si nécessaire.

Quelques instants après, une alarme de feu est déclenchée et tout le bâtiment doit être évacué. À ma sortie, le service de sécurité incendie est déjà sur place. Mon premier conseil à Ahuntsic-Cartierville se termine ainsi, mais la séance a éventuellement repris plus tard dans la soirée…

(Photo: Jacques Pharand)

(Photo: Jacques Pharand)